La subdivision du temps en espagnol : Calendrier et Horloge

Comment divisons-nous le temps en espagnol ?

Maîtriser les mois et les jours n’est que le début. Pour parler comme un natif, vous devez connaître les expressions que nous utilisons pour la subdivision du temps et les marqueurs temporels qui situent nos actions dans le calendrier.

Dans cet article, nous explorerons tout, des fractions d’heure aux périodes annuelles, afin que vous ne vous perdiez plus jamais dans une conversation sur les horaires ou les dates.

1. La subdivision de l’année : mois et périodes

Une année peut être regroupée de différentes manières selon que l’on parle de contextes académiques, financiers ou personnels. Voici les formes les plus courantes :

Terme	Durée
Un bimestre	2 mois
Un trimestre	3 mois
Un cuatrimestre	4 mois
Un semestre	6 mois

Note culturelle : En Espagne et en Amérique latine, il est très courant de parler de « trimestres » pour désigner les évaluations scolaires ou le paiement des impôts.

2. L’horloge : fractions d’heure et minutes

Nous n’utilisons pas toujours des chiffres exacts pour parler de l’heure. Nous divisons souvent l’heure en fractions pour accélérer la communication :

• Un cuarto de hora : 15 minutes.
• Media hora : 30 minutes.
• Tres cuartos de hora : 45 minutes.
• Una hora y media : 90 minutes.
• Una hora y tres cuartos : 1 heure et 45 minutes (105 minutes).

3. Marqueurs temporels : quand cela s’est-il passé ?

Pour utiliser correctement les temps verbaux (passé, présent et futur), il est vital de maîtriser ces marqueurs de référence :

• Anteayer : Avant-hier.
• Ayer : Hier.
• Hoy : Aujourd’hui (le jour présent).
• Mañana : Demain.
• Pasado mañana : Après-demain.
• El fin de semana : Le samedi et le dimanche (familièrement appelé « el finde »).

---

Exercice interactif : Calendrier et marqueurs temporels

Maîtrisez-vous déjà ces expressions ? Testez votre vocabulaire avec ce Video Quiz de 20 questions.

Instructions :

1. Lisez l’expression ou l’heure indiquée.
2. Choisissez l’image correcte qui représente cette subdivision.
3. Écoutez attentivement ! Si vous réussissez, vous entendrez une phrase complète utilisant ce vocabulaire pour améliorer votre compréhension orale.

N’oubliez pas que vous pouvez répéter l’exercice plusieurs fois pour apprendre et mémoriser tous les mots et toutes les phrases. Ainsi, votre espagnol s’améliorera beaucoup en peu de temps.

Transcripción / Transcription (Español – Français)

• Un día son veinticuatro horas. — Un jour, c’est vingt-quatre heures.
• Una semana son siete días. — Une semaine, c’est sept jours.
• Un mes. Junio tiene treinta días. — Un mois. Juin a trente jours.
• Un año tiene doce meses. — Une année a douze mois.
• Hoy es jueves. — Aujourd’hui, c’est jeudi.
• Ayer era miércoles. — Hier, c’était mercredi.
• Mañana es viernes. — Demain, c’est vendredi.
• Pasado mañana es sábado. — Après-demain, c’est samedi.
• Anteayer era martes. — Avant-hier, c’était mardi.
• El sábado y el domingo son el fin de semana. — Le samedi et le dimanche, c’est le week-end.
• Un minuto son sesenta segundos. — Une minute, c’est soixante secondes.
• Una hora son sesenta minutos. — Une heure, c’est soixante minutes.
• Una hora y media son noventa minutos. — Une heure et demie, c’est quatre-vingt-dix minutes.
• Media hora son treinta minutos. — Une demi-heure, c’est trente minutes.
• Un cuarto de hora son quince minutos. — Un quart d’heure, c’est quinze minutes.
• Una hora y tres cuartos son ciento cinco minutos. — Une heure et trois quarts, c’est cent cinq minutes.
• Tres cuartos de hora son cuarenta y cinco minutos. — Trois quarts d’heure, c’est quarante-cinq minutes.

✏️ Vous pouvez également vous entraîner…
Comprensión auditiva: 15 frases cortas muy usadas en español

Write a comment.
Have you learned some words?
I’d love to hear from you ❤︎