15 diálogos para practicar 📞conversaciones telefónicas informales
Cata
- posted on
- 29 Comments
Ejercicio de comprensión auditiva 🎧 con 15 diálogos informales para hablar por teléfono.
Hoy también he preparado un ejercicio de comprensión auditiva.
Es un ejercicio útil para aprender a hablar por teléfono en español. Escucharás una frase y tú debes elegir una respuesta coherente. El ejercicio tiene 15 preguntas para practicar diálogos informales.
Listening comprehension exercise.
15 questions and answers 📞 for speaking on the phone with friends.
Atención al uso de IR y VENIR
Cuando dos persona están en lugares diferentes y hablan por teléfono, es muy frecuente el uso de los verbos IR y VENIR:
Si una persona te invita usando el verbo ‘venir’, tú debes responder usando el verbo ‘ir’.
Por ejemplo:
- ¿Vienes a mi casa?
- Sí,
vengovoy a tu casa.
- ¿Puedes venir aquí?
- No, no puedo
venirir allí.
- ¿A qué hora vienes?
Vengovoy a las 4:00
Be careful! in Spanish it is necessary to alternate the verb VENIR and IR when speaking on the phone. Usually, one person uses the verb VENIR and the other answers using the verb IR.
Abajo 👇🏻 está el ejercicio y la transcripción 👇🏻 de los diálogos.
Creo que es un ejercicio muy divertido. Recuerda que NO es un ‘examen’. Puedes escucharlo muchas veces, repetirlo y memorizarlo. ¡Disfrútalo! 😊
Nivel intermedio B1 – B2 – C1
15 diálogos
15 diálogos informales para hablar por teléfono.
TRANSCRIPCIÓN
Preguntas y respuestas (clic)
- ¿Puedes venir a mi casa esta tarde?
No, no puedo ir. Tengo que trabajar. - ¿Puedes venir a mi casa el sábado?
Sí, el sábado estoy libre y puedo ir a tu casa. - ¿Cuándo vienes a visitarnos?
Voy la próxima semana. - ¿A qué hora vienes a buscarme?
Voy cuando salga del trabajo, sobre las 7:00 - ¿Por qué no vamos esta noche al cine?
Sí, me parece muy buena idea. - ¿Mañana vas a clase de español?
No, mañana no puedo ir. - ¿Hoy puedo ir a tu casa a entregarte un paquete?
Sí. Hoy voy a estar en casa. Puedes venir cuando quieras. - Hoy estoy resfriada y no quiero salir.
Sí, cuídate. Es mejor que te quedes en casa. - Te estamos esperando. ¿Ya casi llegas?
Sí, en cinco minutos estoy allí. - Llamaba para avisarte que estoy un poco retrasado.
No te preocupes. Podemos vernos media hora más tarde. - Ven pronto, por favor.
Sí. No te preocupes. Ya voy. - El domingo es mi cumpleaños. ¿Te gustaría venir a mi fiesta?
Sí, claro. Me encantaría ir. - El tren sale a las 4:25. ¿A qué hora quedamos?
Quedamos a las 4:00 en la estación. - Hace mucho tiempo que no veo a Sofía. ¿Vamos esta tarde a su casa?
Sí, vamos esta tarde a visitarla. - Estoy aburrida, no sé qué hacer.
¿Por qué no vienes a mi casa y miramos una peli?
¿Te ha gustado el ejercicio?
Escribe un comentario. Me encanta saber tu opinión ❤︎
Miroslav Juhaniak
Hola Cata✋Gracias.Muy divertido ejercicio😁Me gustan mucho los ejercicios de comprension auditiva.Me lo he distrufado
Eric
Los 15 dialogos no funcionan en mi ordenador.
Cata
Hola, Eric.
¿Podrías describir el problema?
Es muy extraño que no funcione en tu ordenador 🤔
Si quieres, puedes escribirme a mi dirección de correo electrónico:
cata@practiquemos.com
Anónimo
Mutísmas gracias pour su apoyo con estos ejercicios
abdo obide
Hila,Cata
Muy bueno ejercicio
Muchísimas gracias
Anónimo
Gracias Cata. Para mí que soy italiana no es muy fácil porque el verbo venir lo usamos de manera diferente y a menudo me confundo. Así que intentaré repetir el ejercicio más veces. Besos.
Anónimo
Me encanta y muy útil💙💙
Elleke
Hola Cata,
Me he divertido hacer las preguntas, por añadidura, ha sido un reto, porque es un nivel un poco más alto, que me gusta. También, es muy útil para aprender la pronunciación correcto.
Gracias.
Elleke
Anónimo
Muchas gracias
Anónimo
Muchas gracias Cata. Me encantan
Cata
Gracias por todos los comentarios.
Estoy feliz de que este ejercicio se útil para vosotros.
💕😊
Cata
Anónimo
Muchas gracias Cata. Me encantan
Anónimo
¡Muchas gracias por este ejercicio!
Teresa Calvario
Mucha gracias!🤗
Anónimo
Muy pronto, no entiendo unas palabras. Pero no creo que diálogo mal, creo que tengo a practicar más)). Gracias, me gustan mucho Sus ejercicios.
Anónimo
Gracias por este calasse de español es muy útil y me ayudo mucho a aprender y practicar un poco español
Bruno
También hoy he aprendido algo nuevo porque no sabía la diferencia entre los verbos ir y venir. Muchas gracias
Salvatore
Hola Cata. Este ejercicio fue muy ùtil. Porque no conocia la diferencia entre el verbo ir y venir.Me gustò muchissimo.
Muchas gracias por tu ayuda.
Hasta pronto
Anónimo
Muy muy muy muy bueno! He adorado.
Anónimo
Mucha gracias!🤗
Anónimo
Muy buenos diálogos.Muchas gracias profesora Catalina!:-)
KENNETH CALLANTINE
Excelente examen Cata, muy divertido. Aprendí mucho.
Badia
Genial
Muchas gracias
Anónimo
Me encanta ! Enhorabuena y gracias Cata !
Anónimo
Muchísimas gracias Cata! Me encantan los ejercicios.❤
Anónimo
Que bien, muchas gracias.
Anónimo
Me he encantado de verdad !!
Anónimo
Muchas gracias Cata
Anónimo
👏👏👏👏👏👏👏👏👍